北京时间10月8日，瑞典文学院宣布，将2026年诺贝尔文学奖授予加拿大诗人安妮·卡森，以表彰“她大胆而富有创造力的文学创作。这些作品以一种充满玩味的方式与古典传统展开对话，为当代文学创造了新的形式”。

相关新闻

(资料图)

安妮·卡森获2026年诺贝尔文学奖：出生于加拿大 曾在多所名校任职

北京时间10月8日晚，瑞典文学院宣布，将2026年诺贝尔文学奖授予加拿大作家安妮·卡森。授奖词称，她获奖是“因其大胆而富于创造性的作品，在与古典传统充满游戏精神的对话中，为当代文学创造了新的形式”。

授奖词截图

这位76岁的诗人、散文家、翻译家，以跨越诗歌、小说、散文与学术研究的写作闻名，代表作包括《红的自传》《丈夫之美》等。她将古老神话带入现代生活，也不断探索诗歌讲述故事、表达思想的可能。

卡森在整个职业生涯中，始终将诗歌创作与翻译工作、大学教学相结合。她几乎全部的文学创作，都在语文学家对词语的痴迷与诗人对新意义的渴望之间展开。她本人也将词源视为所有工作的起点。

卡森1950年6月21日出生于加拿大多伦多。中学时期，她在拉丁语教师的帮助下学习古希腊语，由此开启对古典文学的长期探索。她在多伦多大学取得古典学学士、硕士和博士学位，曾赴苏格兰圣安德鲁斯大学学习希腊诗律，此后在普林斯顿大学、麦吉尔大学等高校任教。

古典学背景深刻影响了卡森的创作。1986年出版的《爱欲的苦甜》，从古希腊诗人萨福对爱欲的描述出发，讨论爱情中快乐与痛苦并存的悖论。这部融合文学研究、哲学思辨与诗性语言的著作，已显现出她日后写作的重要方向：让古典文本与当代人的情感经验相互照亮。

1998年出版的诗体小说《红的自传》，是卡森的重要代表作。她将希腊神话中的红色怪物革律翁，改写为一个敏感、孤独、长着翅膀的少年，讲述他经历成长创伤、爱上赫拉克勒斯，并借助摄影探索自我的故事。神话由此成为关于青春、爱情与身份认同的现代叙事，兼具小说的情节和诗歌的节奏。

代表作《红的自传》

《丈夫之美》则将目光转向婚姻内部。全书以29段“探戈”组织叙事，围绕美的吸引力、欲望、背叛与关系破裂展开。卡森将济慈等作家的文本穿插其中，让亲密关系中的迷恋与伤痛，在诗歌、对话和思辨之间交替显现。2001年，她凭借这部作品成为首位获得T.S.艾略特诗歌奖的女性诗人。

她对形式的探索也延伸至书籍本身。2010年出版的《夜》（Nox）是为亡兄创作的挽歌，以盒装折叠长页呈现，将家庭照片、旧信、拼贴与文字组合起来。卡森借助翻译古罗马诗人卡图卢斯的悼兄诗，尝试接近逝去的亲人，让记忆的碎片成为哀悼的形式。

卡森还翻译过萨福、索福克勒斯等古典作家的作品，曾获麦克阿瑟奖、格里芬诗歌奖及2020年阿斯图里亚斯公主文学奖。2021年，译林出版社推出黄茜翻译的《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》，为中国读者提供了认识其创作的入口。从神话中的少年到婚姻中的女性，卡森让遥远的古典世界持续回应当代人的爱、孤独与失去。